|
Peter Rafael, born on July, 17 in Noakirchen/Saar,
started his show-business career at the age of 14, performing
together with "Arabesque", a popular girls-trio
at that time.
As a singer, he desired to get a firm foundation
and confidence, that’s why he studied vocals, speech and
acting technique privately. Then he played bit parts in
Wiesbaden theatre and toured in Millovich’s theatre.
At the age of 18 he signed his first contract
for a disc recording with Koch International and got his
first musical success with songs "Sangria im Glas" ("Sangria
in the glass") and "Tanze Lambada" ("Dance
Lambada"). Then it was ZDF Hitparade, a good place
in Top 20 of Austrian charts and the third place in an elimination
round of Eurovision-1987 with a song "Phonix aus der
Asche" ("Phoenix made of ashes").
In 1991 Thomas
Anders wrote a title song for Peter Rafael's single "Auf
dem Weg zu Dir" ("On The Way To You") produced
by Man-X.
Peter Rafael knows that any art starts with
ability; all the rest is just a daily turmoil without any
chance to dint in arts. "No doubt, one needs to have
an innate talent in order to be involved in such a profession.
However, my skill helped me always", – he summarizes.
Peter Rafael is a welcomed guest on gala-concerts
and musical events. He’s a guarantor of success, known and
loved by mass-media. 
|
Петер Рафаэль, родившийся 17 июля в Нойкирхен/Cаар,
начал свою карьеру в шоу-бизнесе в 14 лет и спел с "Arabesque",
тогдашним женским трио.
Так как он хотел уверенно стоять на ногах
как певец, он начал брать уроки вокала, речи и актерского
мастерства. Далее были эпизодические роли в театре в Висбадене,
а также гастроли в театре Милловича.
В 18 лет он подписал свой первый контракт
на запись пластинки с Koch International, и с песнями "Sangria
im Glas" ("Сангрия в стакане") и "Tanze
Lambada" ("Танцуй ламбаду") достиг своего
первого музыкального успеха. Далее последовал Хитпарад ZDF,
неплохое место в Топ-20 австрийских чартов, а также третье
место в отборочном туре Евровидения-1987 с песней "Phonix
aus der Asche" ("Феникс из пепла").
В 1991 году Томас Андерс написал заглавную
песню для сингла Питера Рафаэля "Auf dem Weg zu Dir" ("На
пути к тебе"), продюсерами которого выступили участники
Man-X.
Петер Рафаэль знает, что искусство берет
начало в умении, а всё остальное – ежедневная суматоха,
без шансов на долговременный след в искусстве. "Несомненно,
нужно иметь природный талант, чтобы работать в этой профессии,
но моё мастерство мне всегда помогало", – резюмирует он.
На гала-концертах и музыкальных мероприятиях
Петер Рафаэль всегда желанный гость, гарант успеха, которого
знает пресса и которому она симпатизирует. 
|
