Do you remember a project "Behind the glass"? It was just a poor image of the program "Big Brother", which was entertaining German TV-audience during 1999-2000.

All participants of this program became stars and common favorites, getting the possibility to move up while having no qualities at all, thanks to audience’ sympathy only.

KA.G.B. Company, which was founded few months earlier, presciently foresaw the ratings and created a #1 hit – "Grosser Bruder", performed by Zlatko and Jürgen, the most popular participants of TV-show "Big Brother". This song lasted on the 1st place of German charts for 4 weeks, and the same period – on the 2nd place. The grand total of sales was more than 500.000 copies.

"It means to find oneself in proper time and place... and with proper people". One cannot say that Zlatko’s performance made this song so popular; most probably the song and Zlatko himself became popular because of the show, and the song’s success spurred Zlatko’s.

This song is notable for us only because of Thomas Anders who had a part in writing lyrics for it.

Who is Zlatko? Zlatko Trpkovsky was an unemployed qualified mechanic before the show. He smoked a lot and called himself "a Macedonian swab".

The secret of Zlatko’s popularity aroused interest of lots of people. BILD quoted the mass-media experts’ opinion:

- Zlatko is real. He’s a true ignoramus, having true muscles; he’s a real fellow! ("Tagesspiegel")

- He’s a hero of silent majority, the salt of the earth. He says openly what he thinks, and thus wins his fans. (BZ)

- Zlatko speaks about his inmost, and people like it. (taz)

Immediately after leaving the show "Big Brother" Zlatko founded his "natural nook" on RTL II channel – "Zlatko’s Welt". In 2001 he took part in German finale of Grand Prix; however, Michelle became a participant of Eurovision from Germany.

Помним ли мы проект "За стеклом"? Это лишь слабое подобие программы "Big Brother", которая занимала телезрителей Германии на протяжении 1999-2000 года. 

Все участники этого "Зазеркалья" стали звездами, народными любимцами, получили возможность продвинуться при полном отсутствии данных, исключительно на одной зрительской симпатии.

Образованная шестью месяцами раньше, компания KA.G.B., дальновидно просчитывает рейтинг и запускает хит № 1 "Grosser Bruder", исполнители песни были естественно самыми рейтинговыми участниками телевизионного шоу "Big Brother", Златко и Юрген. Песня продержалась в немецком чарте на первом месте четыре недели, затем столько же - на втором. Общий итог продаж - более полумиллиона экземпляров. 

"Оказаться в нужное время, в нужном месте" …и с нужными людьми. Нельзя сказать, что исполнение Златко сделало песню успешной, скорее успешными песню и Златко сделало теле-шоу, а успех песни, в свою очередь, подстегнул успех Златко. 

Для нас эта песня примечательна только тем, что к написанию текста для нее приложил руку Томас Андерс. А кто такой Златко? Златко Трпковски, до участия в Big Brother - безработный, квалифицированный механик, много курит, называет себя: "шваб македонского происхождения". 

Многих интересует секрет популярности Златко. Журнал "BILD" привел мнения экспертов СМИ:

- Златко настоящий. По настоящему невежественный, настоящие мускулы, настоящий приятель. ("Tagesspiegel")

- Он герой молчаливого большинства, соль земли. Он открыто говорит, что он думает - так он завоевывает поклонников (BZ)

- Златко говорит о своем самом сокровенном - людям это нравится (taz)

Златко создал на канале RTL II свой "живой уголок" - "Zlatko's Welt", сразу по уходу из теле-шоу "Big Brother". В 2001 году он принимал участие в немецком финале Grand Prix, однако, от Германии на фестиваль Евровидения поехала Мишель.