|
Those who think that Modern
Talking’ singer Thomas
Anders is wasting time in laziness while Dieter is "killing
himself" by shedding sweat in studio, – those are
wrong. Thomas is
working with his own projects together with his wife Nora.
The project #1 is Thomas’
solo-single, which will be probably called "We Still
Have Dreams"; it should appear on September. The song
was written and produced by Dieter
Bohlen.
The shooting of clip which will take place
in the castle of scandalously known German princess Turn
and Taxis, is organized by Nora.
Nobody knows if the princess herself will appear in the
clip. It is known that Thomas and Nora will
appear on video.
The project #2 is a band Man-X,
which consists of two keyboard musicians, Manfred
Zimmerman and Dieter
Müller, and of a guitarist Heinz
Oho.
Thomas:
"Dieter
Müller had already attended us during gala-concerts,
playing on keyboards. We know each other for long, and
together with Nora we
suggested to him the producing of his band. These guys
wrote super-songs, and if everything will be ok, the first Man-X disc
will appear on September.
However, I have to explain that all solo-projects
don’t pose a threat for Modern
Talking. We will stay together with Dieter until
our fans like what we’ve done". 
|
Тот, кто считает, что певец из "Модерн
Токинг" Томас
Андерс лентяйничает, в то время как Дитер "уродуется" в
поте лица в студии, ошибается. Вместе с женой Норой Томас работает
над собственными проектами.
Проект 1 - это сольный сингл Томаса,
который, вероятно, будет называться "We Still Have Dreams",
должен быть выпущен в сентябре. Песня написана и спродюсирована Дитером
Боленом.
Съёмки клипа на эту песню, который должен
быть снят в замке скандально известной в Германии княгине
Турн и Таксис, организуются Норой.
Будет ли в клипе сниматься сама княгиня, пока неясно. Известно
только, что в этом видео можно будет увидеть Томаса и Нору.
Проект 2 - это группа Man-X,
состоящая из двух клавишников, Манфреда
Циммермана и Дитера
Мюллера, а также гитариста Хайнца
Охо.
Томас:
"Дитер
Мюллер нас уже сопровождал на гала-концертах, играя
на клавишных. Мы давно знакомы, и мы с Норой предложили
ему продюсирование его группы. Песни, которые написали
парни, просто супер, и, если дело пойдёт нормально, в сентябре
выйдет первая пластинка Man-X.
Но я должен пояснить, что все сольные проекты
не представляют угрозы для "Модерн
Токинг". Мы с Дитером будем
вместе до тех пор, пока фанатам будет нравиться то, что
мы делаем". 
|